domingo, 29 de mayo de 2011

Fesabid '11. Experiencia excepcional


Aquí me veís. Yo diría que parezco algo asustada, pero Didac Margaix lo califica de emoción. Lo cierto es que para mi fue un orgullo y un lujo compartir mesa con Fernando Juarez (Biblioteca Muskiz), Gregorio García-Reche (Universidad Málaga), Javier Claver (UPV), Ciro Llueca (PADICAT), Araceli Cobo (MUSAC), Carmen Borrajo (Cortes de Aragón) y Carmen Horta.
Poco tiempo, mucho que decir y sobre todo, cómo decirlo. Espero haber podido trasmitir las ideas básicas de mi comunicación. Aquí las dejo por escrito por si a alguien le interesa no sin antes agradecer el apoyo recibido de parte de Michel Manou (profesor universitario y experto en información y documentación) que tan amablemente me ha guiado para poner en orden lo que al comienzo no eran mas que sensaciones y suposiciones.

Ideas básicas:
¿Existen barreras sociales y culturales que afectan al buen aprovechamiento de nuestro servicio de biblioteca por parte del alumnado universitario?
¿Cuáles son esas barreras?
¿En qué comportamientos y actitudes podemos identificarlas para mejorar la comunicación bibliotecario/usuario?
¿podemos identificar sus variados orígenes; lingüísticos, sociales, educacionales, etc?
La bibioteca puede y debe promover el aprendizaje de valores imprescindibles para los lectores en su relación con la biblioteca y en su desarrollo personal.
¿Qué valores?: autonomía, autosuficienca, visión crítica, producción de conocimiento, capacidad de análisis, reflexión, creatividad, resolución de problemas, etc.
¿Cómo?: formación personalizada,cooperar con los agentes educativos, incentivar la participación, etc.

Si quieres saber cómo seguimos intentándolo desde la biblioteca Max Aub del Instituto Cervantes de Argel consulta la info sobre la convocatoria el concurso "Mejor Usuario 2011".

domingo, 15 de mayo de 2011

Novedad online: Literatura oral y folcklore argelino.

¡Me hace tanta ilusión encontrarme con esta revista online!. Oscar Abénojar, profesor de español es compañero en el Instituto Cervantes de Argel, pero es más que profesor. Su interés por conocer la cultura y las tradiciones de este país que nos acoge, y su capacidad de trabajo, han dado lugar a una sería pero a la vez amena "antología" de relatos sobre tradición oral argelina. Poco o seguramente nada hay publicado en español sobre este tema pero además de su novedad conviene destacar de este monográfico su calidad científica y la participación del grupo de estudiantes del centro que han trabajado codo con codo en la que es su primera experiencia científico/editorial.

¿Felicidades a tod@s!

Oscar Abénojar (coord.), Nasrine Benabbes, Nadia Boumbar, Khaled Kalache, Nacim Oukaci, Guenouna Safia (trads.), Los chacales al bosque y nosotros al camino: literatura oral y folclore de Argelia 2010, 270 pp. [Serie "Culturas del Mundo"].

Declaración de Alejandría (UNESCO/NFIL, 2005): Definición de ALFIN

“La alfabetización informacional se encuentra en el corazón mismo del aprendizaje a lo largo de la
vida. Capacita a la gente de toda clase y condición para buscar, evaluar, utilizar y crear información
eficazmente para conseguir sus metas personales, sociales, ocupacionales y educativas. Constituye un derecho humano básico en el mundo digital y promueve la inclusión social de todas las naciones.
El aprendizaje a lo largo de la vida permite que los individuos, las comunidades y las naciones alcancen sus objetivos y aprovechen las oportunidades que surgen en un entorno global en desarrollo para beneficios compartidos. Ayuda a las personas y a sus instituciones a afrontar los retos
tecnológicos, económicos y sociales, a remediar las desventajas y a mejorar el bienestar de todos.